المحتوى

• يوم الاصدار
• التصميم
• عرض
• المواصفات
• الة تصوير
• البرمجيات
• الناقلون
• السعر

"هل يجب أن أشتري iPad mini أم الجيل الرابع من iPad؟"

هذا سؤال يطرحه المتسوقون بالفعل أثناء محاولتهم الاختيار بين جهاز iPad mini الجديد مقاس 7.9 بوصة والجيل الرابع من iPad مقاس 9.7 بوصة المزود بمعالج أسرع واتصال Lightning جديد.

في مقارنة iPad mini مقابل iPad ، يمكن للمستخدمين معرفة أي من طرز iPad الجديدة هو الأنسب لاحتياجاتهم. يعتبر كل من iPad Mini و iPad من الجيل الرابع جديدين ، لكن لكل منهما نقاط قوة وميزات من شأنها أن تساعد في تسهيل اتخاذ القرار.

الجيل الرابع من iPad مقابل iPad mini (REUTERS / Robert Galbraith)

يمكن لمتسوقي iPad اختيار الجيل الرابع الأكبر من iPad للحصول على معالج أسرع وشاشة أكبر ، أو اختيار iPad mini الأقل تكلفة والأخف وزناً مع شاشة أصغر.

يوم الاصدار

تم تحديد تاريخ إصدار iPad mini وتاريخ إصدار الجيل الرابع من iPad في الثاني من نوفمبر. يبدأ الجيل الرابع من iPad والطلب المسبق المصغر في 26 أكتوبر. لا يتوفر وقت محدد ، لكن Apple عادة ما تبدأ عملية الطلب المسبق في منتصف الليل المحيط الهادئ ، 3 صباحًا شرقًا.

تم تعيين إصدار iPad mini في الثاني من نوفمبر.

لن يصل iPad mini مع 4G LTE و iPad 4th gen مع LTE إلا بعد أسبوعين في منتصف نوفمبر. باختصار ، سيصل كلا جهازي iPad إلى المتاجر وعلى الإنترنت في نفس الوقت ، لذلك لا يحتاج المستخدمون إلى اتخاذ قرار الشراء بناءً على تاريخ الإصدار.

قد يواجه المستخدمون صعوبة في العثور على iPad mini في المخزون خلال الأسابيع القليلة المقبلة ، حيث قد نرى المزيد من الطلب على iPad mini الأصغر ، من المستخدمين الذين لم يشتروا جهاز iPad سابقًا.

التصميم

صممت Apple جهاز iPad mini بنفس مظهر iPhone 5 ، بينما يحافظ الجيل الرابع من iPad على تصميم iPad الأيقوني.

يتوفر iPad mini باللون الأسود أو الأبيض ، ولأول مرة على جهاز iPad ، ينتقل خيار الألوان هذا إلى الجزء الخلفي من الجهاز اللوحي. مثل iPhone 5 ، ينتقل الجزء الخلفي من iPad mini الأسود عبر الجزء الخلفي من الجهاز. تستخدم Apple قطعة ألمنيوم فضية مألوفة في جهاز iPad Mini الأبيض. يتوفر الجيل الرابع من iPad باللون الأبيض أو الأسود مع ظهر فضي لكلا الطرازين.

يقدم جهاز iPad mini مظهرًا جديدًا ، بحجم أصغر. تصوير: روبرت جالبريث - رويترز

iPad mini هو أنحف بنسبة 23٪ وأخف وزناً بنسبة 50٪ تقريباً من الجيل الرابع من iPad. يتميز جهاز iPad الأصغر بتصميم جديد ، مع منحنيات أكثر تدريجيًا على حافة الجهاز مقارنةً بالجيل الرابع من iPad. يتميز iPad mini بتصميم مكبر صوت مزدوج مثل iPhone 5 ، بينما يحتفظ iPad الأكبر بفتحة مكبر صوت واحد.

الجيل الرابع من iPad ، يشبه "iPad الجديد" من مارس.

تشتمل جميع طرازات iPad الجديدة على مغناطيس لتنبيه جهاز iPad تلقائيًا من وضع السكون أثناء استخدامه مع حافظات ومغناطيسات متوافقة لتوصيل الغطاء الذكي بجهاز iPad.

عرض

تعد الشاشة من أبرز الاختلافات الملحوظة عند مقارنة iPad mini بالجيل الرابع من iPad. يستخدم iPad الجديد نفس شاشة Retina مقاس 9.7 بوصة مثل iPad الأخير ، بدقة 2048 × 1536.

يتميز الجيل الرابع من iPad بشاشة Retina عالية الدقة.

يتميز iPad mini بشاشة مقاس 7.9 بوصة بدقة 1024 × 768. هذه هي نفس دقة iPad 2 ، ولكن بكثافة بكسل أعلى. يمكن أن توفر كثافة البكسل الأعلى شاشة محسّنة قليلاً ، لكن iPad mini لا يتضمن شاشة Retina.

يتميز iPad Mini بشاشة مقاس 7.9 بوصة.

يُترجم الحجم الأصغر إلى منتج محمول أكثر ، لكن المستخدمين يتخلون عن ما يقرب من 2 بوصة من الشاشة ، وهو أمر قد يلاحظه المستخدمون عند مشاهدة الأفلام على iPad mini. كلا الشاشتين هي 4: 3 ، لذا توقع تنسيق letterbox لمقاطع الفيديو عالية الدقة على أي من الجهازين.

نظرًا لأن iPad لا يسمح للمستخدم بأداء مهام متعددة ، يجب على المستخدمين اختيار حجم الشاشة الذي يناسب احتياجاتهم في المشاهدة والألعاب وقابلية النقل.

المواصفات

يستخدم iPad mini معالجًا أقدم ويتجاهل شاشة Retina لإبقاء الأسعار تحت السيطرة. أكبر عنصر سيرغب المتسوقون في النظر إليه هو حجم التخزين الذي يرغبون في شرائه ، وهذا هو نفسه عبر كلا الجهازين.

فيما يلي مواصفات الجيل الرابع من iPad

• شاشة Retina مقاس 9.7 إنش بدقة 2048 × 1536 (264 نقطة في البوصة)
• معالج آبل ثنائي النواة A6X برسومات رباعية النواة
• سعة تخزين 16 جيجا بايت / 32 جيجا بايت / 64 جيجا بايت
• كاميرا 5MP iSight / كاميرا FaceTime HD
• بطارية 42.5 واط
• 1 جيجا رام

وهنا مواصفات iPad mini.

• شاشة IPS مقاس 7.9 إنش بدقة 1024 × 768 (163 نقطة في البوصة)
• معالج آبل ثنائي النواة A5
• سعة تخزين 16 جيجا بايت / 32 جيجا بايت / 64 جيجا بايت
• كاميرا 5MP iSight / كاميرا FaceTime HD
• بطارية بقوة 16.3 واط
• 512 ميغا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي (محتمل)

تعد Apple بعمر بطارية يصل إلى 10 ساعات على كلا الجهازين ، وكما تظهر جداول المواصفات ، لا يوجد سوى القليل من الاختلافات في هذه الأجهزة.

الة تصوير

يستخدم الجيل الرابع من iPad mini و iPad نفس الكاميرات. يتضمن كل من هذه الأجهزة اللوحية كاميرا FaceTime HD أمامية قادرة على التقاط صور بدقة 1.2 ميجابكسل وفيديو بدقة 720 بكسل.

يشترك جهاز iPad mini و iPad في الكاميرا.

يوجد في الخلف كاميرا iSight بدقة 5 ميجابكسل مع ضبط تلقائي للصورة وكشف للوجه وعدسة من خمسة عناصر وفتحة ƒ / 2.4. لم تصدر Apple عينات من الصور أو عينات الفيديو من أجهزة iPad الجديدة هذه ، ولكن لا ينبغي للمستخدمين التخطيط لالتقاط صور بمستوى iPhone 5 ، أو استبدال نقطة والتقاطها.

الحجم الأصغر لجهاز iPad mini يجعله رفيقًا أفضل للصور ، ولكن بحجم 8 بوصات في 5 بوصات تقريبًا ، فهي كاميرا كبيرة نوعًا ما.

البرمجيات

تتضمن Apple iOS 6 على كل من أجهزة iPad الجديدة ، وكلا الجهازين يأتيان مع Siri والإملاء ، وكلاهما يتطلب اتصالاً بالإنترنت للعمل.

يسلط الفيديو أدناه الضوء على ميزات iOS 6 الجديدة على iPhone ، والعديد منها متوفر أيضًا على iPad mini و iPad من الجيل الرابع.

يستطيع Siri الإجابة عن الأسئلة وفتح التطبيقات والمزيد على جهازي iPad الجديدين. يُظهر الفيديو أدناه العديد من ميزات iOS 6 في Siri.

الناقلون

يتوفر الجيل الرابع من iPad mini و iPad على Verizon و Sprint و AT&T. هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها Sprint iPad خيارًا للمستهلكين ، على الرغم من أن Sprint لا تزال غير واضحة بشأن خطط أجهزة iPad و iPad mini.

شركات تشغيل iPad mini و iPad في الولايات المتحدة

تقدم AT&T و Verizon خطط الدفع الفوري لأجهزة iPad ، ويمكن للمستخدمين المشتركين في خطة مشاركة عائلية إضافة iPad Mini مع 4G LTE إلى خطة مقابل 10 دولارات شهريًا.

يستخدم iPad mini نفس بطاقة nano SIM الموجودة في iPhone 5 ، ويستخدم الجيل الرابع من iPad شريحة Micro SIM مثل iPad السابق.

السعر

يبدأ iPad mini بسعر 329 دولارًا لطراز WiFi بسعة 16 جيجا بايت فقط ، بينما يبلغ سعر الجيل الرابع من iPad الأكبر بسعة تخزين 1 جيجا بايت و WiFi 499 دولارًا فقط. تفاصيل التسعير الكاملة أدناه.

إليك كيف يبدو تسعير iPad mini.

• iPad mini 16GB Wi-Fi فقط - 329 دولارًا
• iPad mini 32GB Wi-Fi فقط - 429 دولارًا
• iPad mini 64GB Wi-Fi فقط - 529 دولارًا

ونماذج 4G LTE.

• iPad mini 16GB 4G LTE - 459 دولارًا
• iPad mini 32GB 4G LTE - 559 دولارًا
• iPad mini 64GB 4G LTE - 659 دولارًا

تسعير iPad من الجيل الرابع.

• iPad 16GB Wi-Fi فقط - 499 دولارًا
• iPad 32GB Wi-Fi فقط - 599 دولارًا
• iPad 64GB Wi-Fi فقط - 699 دولارًا

ونماذج 4G LTE.

• iPad 16GB 4G LTE - 629 دولارًا
• iPad 32GB 4G LTE - 729 دولارًا
• iPad 64GB 4G LTE - 829 دولارًا

يجب على المستخدمين الذين يتطلعون إلى ترقية جهاز iPad أو استبداله بجهاز iPad Mini التحقق من كيفية بيع جهاز iPad القديم.